Create or update CRM contact from archive user

Archived user feeds lack CRM contacts or context, leaving reps unable to personalize outreach. Get enriched contact records created automatically so reps and ops can act same day.