Create or update course users from survey responses

Your survey signups sit unprocessed, leaving learners without access and coordinators adding accounts manually. It provisions accounts, assigns groups, and subscribes opt-ins so learners get access same day.