Create or update contact records from webhook inquiries

Support intake webhooks often lack matching CRM profiles, leaving customer history fragmented. This creates or updates contact records with conversation and scheduling details so agents respond same day.