Create or update contact from job record submission

Job intake often arrives without mapped staff or client contacts, leaving audiences incomplete. Fresh contacts are created or updated so campaign managers can launch outreach same day.