Create or update booking rows for coaching calls

Your coaching bookings lack centralized attendee context, leaving client contacts and times scattered. It logs scheduled bookings into your tracker so you have client info ready before sessions.