Create or update billing customer from contact data

Your contact and company details can miss the billing system, causing invoice delays and manual lookups for billing staff. Create invoice-ready customer records so billing can issue invoices same day.