Create or update action records from new entries

New action rows lack consistent status, causing routing delays and duplicate work. It creates or updates action records so operations staff see accurate statuses and tasks are ready same day.