Create or link CRM contact from new member signup

New member signups require manual account matching and often lack school or district context for onboarding. It matches or creates CRM contacts and updates member profiles so you can onboard same day.