Create ops request records from in-progress tasks for tracking

Your in-progress ops tasks lack a single tracked record, forcing coordinators to chase status. The workflow logs request records and emails the requester so teams act the same day.