Create onboarding tasks from protocol templates for members

New member records often arrive without standardized onboarding tasks, creating inconsistent handoffs and missed pre-care steps. Coordinators get complete task lists same day.