Create onboarding task card from finalized opportunity records

Your Opportunity finalizations can leave CSMs without a clear onboarding checklist or account context. This creates a tracked onboarding card with account context so CSMs can start setup same day.