Create onboarding task and subtasks from accepted proposal

Accepted proposals don't create onboarding tasks, so client setup steps go untracked and teams scramble. It delivers a populated onboarding task with subtasks so coordinators start setup the same day.