Create onboarding story from signed deal email for delivery

You miss handoff context when signed deal emails arrive unstructured and critical terms are buried. It creates an onboarding story with parsed contract details so coordinators can start same day.