Create onboarding jobs from tax intake form submissions

Your tax intake responses arrive untriaged, so onboarding jobs and billing details aren't created. It creates structured onboarding job records so coordinators and billing can act the same day.