Create onboarding deal from paid subscription and notify team

Paid course signups aren't creating CRM deals, leaving enrollment unclear and delaying learner access. Add the contact and onboarding deal, notifying enrollment coordinators so access happens same day.