Create onboarding calendar invites for new leader sessions

Your onboarding sheet updates leave new leaders without session invites, causing manual scheduling and missed prep. It sends invites automatically so coordinators have confirmations same day.