Create offboarding tasks from webhook requests for ops team

Offboarding webhooks arrive unstructured, forcing manual tickets and missed instance removals. This creates prioritized tasks for service delivery to finish cleanup before contract end.