Create offboarding task when subscriber gets resignation tag

Your resignations aren't captured consistently, causing manual task creation and scattered records. Get a single offboarding task assigned so coordinators finish cancellation steps the same day.