Create new hire case records from hire forms

New-hire form submissions arrive unstructured, delaying I-9 setup and leaving coordinators without verification context. Get structured case records so E-Verify and onboarding tasks are ready same day.