Create nested project folders for data science experiments

Your data science project folders are inconsistent, causing scattered artifacts and slow handoffs. The workflow creates a three-level folder set so collaborators can find files and start work same day.