Create monthly pensions data upload ticket for ops

You miss monthly pensions uploads when no ticket exists, forcing payroll coordinators to scramble. Get a prioritized ticket with upload context so tasks finish before the payroll cutoff.