Create monthly operations ticket for workflow stage owners

Monthly workflow staging lacks a tracked ticket, so owners miss triage and assignments. Create scheduled tickets so owners receive a ready task for review within 24 hours.