Create monthly enrollment window tasks for program ops team

You miss tasks when annual enrollment windows aren't turned into tickets, forcing coordinators to scramble and delay setup. Teams get ticketed tasks each November 1 so enrollment prep finishes ahead of the window.