Create monthly data-upload task for admin operations team

Your monthly status updates lack a tracked ticket, causing admin upload ambiguity. The scheduled ticket creates one assigned upload task so admin completes updates before the next report.