Create monthly compliance task for client benefits team

Your monthly exceedance notices often lack a queued task, delaying client outreach. It creates a ticket with due date and context so coordinators can send notices before the next billing run.