Create missing customer external IDs for onboarding teams before billing

Your onboarding button presses arrive without an external customer ID, causing delayed settlements and manual handoffs. Payments and onboarding teams get complete customer IDs to prevent settlement delays before the next billing run.