Create mirrored booking events and log mapping records

External booking events may not appear on your venue calendar, leaving staff without guest counts. Mirror the event and record the mapping so teams have prep details before each shift.