Create merchant chargeback response draft and update record

Chargeback cards often lack outreach, leaving merchants without requested evidence. It drafts the merchant response and updates the case so specialists can act same day.