Create member tracking row for new purchases in roadmap sheet

Your membership purchases lack a central record, forcing coordinators to chase buyer context. The row gives campaign managers immediate buyer context to enable same-day onboarding.