Create member records for new paid subscription users

Your paid member signups are untracked on the site, causing manual exports and inconsistent onboarding. Coordinators can onboard and message these members the same day.