Create member check-in records for coaches before next coaching round

Your monthly progress reviews arrive as form submissions, leaving coaches without timely attendance and progress context that delays follow-up. Coaches get organized check-in records and overdue flags so follow-up happens before the next coaching round.