Create medical record request entries for case management

Your medical-record requests live in event logs, leaving coordinators without a central list. Centralize each executed request into a tracking table so coordinators can fulfill requests the same day.