Create material review ticket from spreadsheet defect report

Spreadsheet defect reports lack tracking and context, delaying triage and production. This creates tracked material-review tickets so teams can triage and resolve issues the same day.