Create maintenance contract task and archive signed contract PDF

Completed maintenance contracts aren't logged, leaving coordinators without task context and delaying vendor onboarding. It creates a work item and archives the signed PDF for same-day action.