Create list of non-reactors for project messages now

Message acknowledgments fail when recipients don't react, leaving owners unaware of confirmations. Get a clear list of non-reactors so coordinators can follow up same day.