Create linked triage tasks for support coordinators before SLAs

Your design systems bug reports arrive unlinked, causing triage delays and missed fixes before SLAs. Support coordinators receive linked task items so engineers have context by the next workday.