Create ledger payment entry from successful customer charge

Your monthly and legacy payment charges can miss the ledger when gateway receipts aren't recorded. It creates payment records and updates your tracker so reconciliation finishes the same day.