Create learner task submission records for coordinators now

Your learner task submissions arrive as unstructured notifications, delaying admin triage and reporting. Capture and log each submission to central lists so coordinators can review entries same day.