Create lead rows and bump guest counts from signups

Lead magnet signups arrive without a central record, leaving outreach and guest attribution disconnected. Capture leads and update guest counts so follow-up happens same day.