Create lead records with conversation and source for submissions

Chat and form submissions land without conversation context or source, leaving intake staff unable to prioritize outreach. Capture leads with source, formatted time, and conversation so managers can triage same day.