Create lead records from inbound client emails for reps

Inbound client emails sit untracked in the shared inbox, delaying intake for law-firm prospects. Log qualified messages as leads and add contact info so intake coordinators can follow up same day.