Create KYC tickets from private submissions before onboarding

Your KYC submissions land in private chat, causing onboarding delays and missed compliance windows. Contacts get a KYC flag and a reviewer ticket so cases clear before onboarding completes.