Create jobsite project and update CRM deal record

Incoming job payloads arrive without a project record, leaving crews without site context or start details. The workflow ensures project records and deal links reach field teams before dispatch.