Create issue ticket from reaction-tagged message in thread

Your reaction-tagged support messages often never reach triage, leaving requests and attachments untracked. This creates a tracked issue so support ops can triage and assign cases the same day.