Create issue records from chat reactions for engineers before standup

Your reaction-triggered chat messages land without issue records, causing missed bugs and delayed fixes. Engineers receive concise issue titles and summaries to triage before morning standup.