Create issue log entries from channel messages to sheet

You receive notes in a busy channel without structured records, so coordinators lack context to act. It captures reports into a shared tracking sheet so teams can triage and assign owners same day.