Create issue in secondary tracker from updated bug

Your bug work items lose context when they cross trackers, breaking triage and delaying fixes. Create a linked tracker issue so engineers and product owners share ticket context same day.