Create issue from task moved to handoff for fast dev triage

Your handoff tasks often lack a tracked issue, forcing DevOps to re-enter details and lose context. The workflow creates a standardized tracking issue so engineers begin triage same day.