Create invoicing board items from draft sales invoices

Your draft sales invoices sit only in accounting, leaving billing visibility and collection priorities unclear. They become visible to recruiting ops and billing staff on your invoicing board same day.