Create invoices and customer records from store orders

New store orders come without billing or tax context, causing manual lookups and invoice delays. Capture customer, tax, and line-item details so invoices post before the next billing run.